need help

Люди, нужна помощь))
кто-то, кто смотрит аниме-читает мангу-вообще в теме - как перевести на английский выражение "кавайная няка"?

Я так понимаю, изначально это было нечто по-японски, потом эму подобрали русский "эквивалент", который стал устойчивым выражением.

Короче, я вчера полчаса пыталась людям по-английски объяснить, что такое "кавайная няка", не зная самого выражения)) уже даже про уши объяснила((((

помогите, плиз)) если есть одно точное выражение - великолепно, если несколько вариантов - давайте все, что знаете, я не уверена, что народ в теме)))

---

Мальточка моя)))

Ёлки, мне так нравится это место и этот отдых-учеба!!!
тут так классно! все классно! на следующий год опять поеду сюда учиться, непременно!

А еще тут полный набор комбинированных букв Пандоры, 3 года назад снятых с производства.

Полный!!!
Ко львиной голове, рубиново-красной муранской бусине, золотому сердцу и зАмку я купила 3 буковки.
И теперь на моей браслетке буквы - I, M, P

Йя фанат)))
Но мозг в отключке, в нем только английский и драконы со львами, и счастью нет предела))))

кто-то если хочет комбинированную буковку с любимым инициалом на свою пандору - обращайтесь))) я распространяю бациллы счастья))

---

"Россомаха: Бессмертный", просмотренное

Я смотрю гораздо больше фильмов, чем пишу здесь, некоторые не вызывают желания потом их вспоминать. "Призрачный патруль", например. Ну и фигня! Только Джефф Бриджесс был на высоте, имхо, вообще весь фильм вытянул. А второй чел, как его там, ну кто его в боевики сует?! У него на интерфейсе написано, что он рохля! У него подбородок безвольный! Для героя боевика это вообще недопустимо, герой боевика должен показывать зубы! А у него не зубы, а виниры!
Фигня, в общем. Но Джефф Бриджесс был очень хорош.

Вот то ли дело "Россомаха". Он зубы показывает так, что я аж в кресло вжималась)))) фигурально выражаясь, разумеется)))
В общем, мне нравится в нем животное начало))))) Хотя Джине могли сделать грим и получше, на выбеленном лице у актрисы все морщины было видно(((
Но да не суть.
Очень, очень милый боевичок. Типичный - аж до ностальгических вздохов))) И страдающий герой, мечтающий сдохнуть. И боевая подруга, которая находит его в глуши (конфета, а не подруга. Вот в прямом смысле конфета. Не в том, что вкусная, а в том, что косплей ходячий. Но не раздражала, нормальная. Улыбалась прикольно)). И женщина главного героя, с которой он убегает в глушь даже без зубной щетки, и кактотам она умудряется 7 раз менять туалеты, и в глуши они проводят Одну Единственную Ночь, после которой он Проникается и Понимает, Что Не Хочет Умирать.
(вы же не думаете, что все это с заглавных букв, потому что у меня caps lock залип?))) не, это мегапафос. Да-да, он самый. Когда герой показывает зубы и дуром прет напролом, зная, что врагов в 20 раз больше. Я вздыхала и просила у Мироздания такого мущщину и себе тоже)) пусть даже у него когти растут))))))))

Он всех выкосил. И упал.
А потом был финальный поцелуй.
А потом он улетел в закат.
Вы помните, как закончился фильм "Служебный роман"?
- Куда ехать? - Прямо.
Вот так оно все было, только без женщины БЕЗ женщины. Но с Боевой Подругой. Видимо, дальше ею займется профессор Ксавье.

Нене, очень, очень милый боевичок. Я не скучала. Только во время просмотра категорически запрещено думать! Все удовольствие портится

И. Когда, ну когда же, мне покажут Реми Лебо, Гамбита?! В мультсериале у них с Россомахой была такая, ну, мужская дружба, в общем... И, пожалуйста, не гламурную соплю! Реми был тот еще субъект)))

иэх.... "Гадкий Я" буду, видимо, смотреть на Мальте.

@темы: кино, ИМХО, или "Тигру недокладывают мяса!", просмотренное, позитив

---

Страдаю)))))))))

...не могу ни одного умыла отправить. На той страничке, где умылы, то и дело появляется фотка Тириона Ланнистера и подпись с намеком, что, мол, дядюшка принца - тож неплохой вариант, особенно если вам немного за тридцать особенно если на принца я бы и под наркозом не позарилась)))))))))

и вместо того, чтобы писать умыл, я превращаюсь в блондинку

@темы: Игра Престолов, изображая Бэмби, "Истекая кровью, честь борется с моей любовью..."

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Джордж Мартин зажигает))

нашла на ю-тубе видео про названием "Джордж Мартин рассказывает спойлеры к ПЛиП"
радостно включила....
сначала не поверила своим ушам, прошлось еще раз пересматривать))
млин, а я реально надеялась на спойлеры... *печалька*

до кучи посмотрела интервью с Джейме (в жизни такой же обаятельный) и с Серсеей (в жизни ведет себя как полная дура, криво улыбается, трясет волосами и лицо прячет. То ли пьяная, то ли камеры дико боится).
На Мартина смотреть интереснее всего похож на Санта-Клауса и все время утробно хохочет))) как Санта))))

Ах, да. Серсее жизненно необходима помощь хорошего ортодонта. У нее зубы забором и челюсть кривая)))))) но это, разумеется, не умаляет ее актерских талантов просто лично мне - смотреть больно

@темы: Игра Престолов, ИМХО, или "Тигру недокладывают мяса!", просмотренное

---

"Человек из стали", просмотренное

Три месяца не могла попасть в кино. Отпуск, работа, конкурс, работа, подготовка к августовской учебе... и, в общем, все фильмы мая и июня прошли мимо меня...
но сегодня я пришла с работы рано, пол-одиннадцатого, и сказала себе: доколе?! Тварь ли я дрожащая или право имею?!
Выбор был нелегок)) потому что зомби-апокалипсис с Бредом Питтом и новый "Супермен" шли параллельно. В итоге решила, что приятней поглазеть на симпатичного парня в костюме в обтяжку, чем на ходячую разлагающуюся плоть, и пошла на Супермена.

Не пожалела Он такой клевый)))
(это цитата. кстати, за которую я фильм очень зауважала))) Он реально такой клевый парень))

С кино-Суперменами у меня связана масса воспоминаний. Была у меня в детстве подруга - не разлей вода. Я любила Бэтмена, она - Супера. мы вместе ходили на все, а потом мерялись членами сравнивали, кто круче))
Спор так и остался неразрешенным))) На счету Бэта по-прежнему "Темный рыцарь".
Но сегодняшний Супер такой клевый!
Хм. Кажется, я это уже говорила

У него очень необычное лицо, нестандартное. И офигительная линия губ. Звиняйте, люди, но Камбербетч курит в сторонке. Этот парень, ХЗ, как зовут актера, одними губами делал вид "дети, ну что же вы делаете...." и "о, Боже, опять эти бессмысленные телодвижения..." и еще много всякого Такие губы не природа создавала, а генная инженерия, потому что таких четких линий с идеальными полукругами в природе не бывает)))
а на практике это проявилось тем, что он умудрялся как-то снижать градус пафоса. А то половина комиксовых героев в кино-экранизациях таращит глаза, выпячивает челюсть и грозно танцует бровями.
А этот без слов делал вид "ну ничего, все хреново, конечно, но прорвемся как-нить...."

Ах, да. Фильм тоже вполне. Очень вполне. Лойс понравилась. Совершенно не модельная и не гламурная внешность. Нормальная. И искры между ними чувствовались)) И Боевая Подруга главзлодея понравилась. И сам главзлодей. И то, как Супер его не хотел убивать. Вот не хотел - пока совсем край не наступил. И я поверила, что ему, Суперу, с этого вынужденного убийства, которое, по сути, воздаяние, - хреново.
А это самое ценное.
Фильм может быть о Мировой войне, о голодающих в Мозамбике, о парне в красном плаще, о парне в черном плаще - но если в нем есть ценное, - он остается в памяти.

Напоследок.
Зачастую со мной бывает так, что я западаю на бокового персонажа. И любовь вспыхивает негасимым огнем... а объект любви-то убили на 10ой минуте экранного времени
Это я к чему.
Какой классный у Кал Эла папа!!! Я люто-бешено завидовала его маме

@темы: кино, ИМХО, или "Тигру недокладывают мяса!", просмотренное, позитив, потому что я - Бэтмен

---

терпеть не могу проблемы с компом(((

Этот железный ящик, созданный Властелином Тьмы, чтобы угнетать людей, работает энное количество времени (10 секунд, 3 минуты, 7 минут и т.п.) - и виснет. Причем, намертво. Не то что какой-то там диспетчер задач включать, а каменно. Только на кнопку перезагрузки реагирует.
Я в этом ни фига не понимаю.
Сервис-центры - сплошной развод.

Чувствую себя так, как будто мне поставили брекеты - а доктор исчез))))))
вроде, железячки есть, а что с ними делать - неясно.

Пока писала этот пост, комп завис 2 раза, и его дважды пришлось перезагружать. Посчитайте производительность труда на нем

млинмлинмлинмлин

---

Я дописала и отправила второй рассказ на ТГ-конкурс, и теперь мне все можно!

Можно купить новый серебряный браслет. Можно опять думать о Пандоре. Можно дописать рассказку по Шерлоку, которая висит уже 3-ий месяц на сцене, где Шерлок слетает с катушек в поле (середина, млин), и ради которой я 3 раза смотрела II-3 и на чокнутого Джима Мориарти. Можно поехать к Аннет и забрать палтуса, который мне привезла наша чудесная Стаккаш Можно прочитать 200 порно-комиксов Оглафа
Можно все!
Муа-ха-ха!!!

@темы: изображая Бэмби, Даешь легализацию грязных денег гонконгских гангстеров через Торговую Гильдию!, к черту ломаный безмен, позитив

---

Меня восхищают смелые люди
Смелость в наши дни можно проявлять по-разному. Можно штурмовать Эверест. А можно заказывать ювелирку в хрен-каком-то интернет-магазине, когда ты абсолютно не говоришь по-английски, и на языке страны магазина не говоришь тем более. Ты смело платишь им свои кровные деньги - и смело пишешь им по-русски кириллицей, чего тебе от них надо
Млин, и ведь обижаются, что магазин не понял! И что попросил адрес доставки латиницей - тоже обижаются!
В самом деле, Россия такая большая, что захочешь - не промахнешься))

@темы: Pandora, изображая Бэмби, ИМХО, или "Тигру недокладывают мяса!", позитив, Пандора

---

Что ждет любителей Пандоры будущей осенью и зимой

сплетни и утечка инфы))) из достоверных источников)))

осень


зима


золотишко
камни, говорят, не брюлики, а цирконы. Цены, говорят, все равно запредельные. Но полюбоваться можно))

@темы: Pandora, Пандора

---

Про сегодня

Сегодня весь день пробыла в МЕГЕ, на Белой Даче. Творила
Мне, чтоб творить, особенно чтоб творить экшн, нужна жизнь вокруг)))

Вокруг происходило разное.
Какая-то деваха кормила ребенка грудью на ходу посреди ТЦ, и я чуть не стала импотентом... пардон, чайлдфри. Ну должны же быть какие-то рамки, даже если на тебе дебильное ситцевое платье цвета "грязный белый" в мелкий цветочеГ, стоптанные балетки, а за тобой твой мужик толкает колясочку с наворотами ценой этак штук за 15, из чего следует, что в средствах ты не стеснена, и ситцевую хрень носишь по зову души...

Во-первых, в середине процесса творения, ко мне неожиданно подошла моя пациентка(!!!) и сказала: "какая неожиданная встреча! а вот у меня что-то тут растет..." и мне пришлось переключиться на работу))) моих пациентов в мире все больше, это так радует)) я их всех очень люблю и рада, что они у меня есть надеюсь, они так же рады, что у них есть именно я, а не какой-нибудь другой доктор))

Во-вторых, я вдруг поняла, что из всего, что пишется, наибольшее удовольствие мне доставляет писать экшн. Действие.
ну да, я люблю боевики. И про войну. А хороший полицейский триллер-детектив, вроде "Джека Ричера", "Двойной рокировки", "Протеже", "Несчастного случая" и т.п. - это вообще конфетка
Так вот, от написания действия я. оказывается, испытываю кайф)) настолько, что пишу, высунув язык и ехидно подхихикивая "а вот я вас как сейчас")))))))
(если я в людном месте, то вышеупомянутые действия произвожу мысленно, я девушка приличная (с)))))))
В чем-то экшн писать сложнее, чем чувства. В чувствах каждый найдет что-то свое и проникнется, а экшн должен быть написан так, чтобы читатель его видел... и эта высокая цель ест мои мозги с хрумканьем)))
Хотя, конечно, сложнее всего описания природы)))
Люблю. Нра. Если потом мне говорят за мой экшн что-то хорошее, это невероятно приятно

В-третьих. Чтоб не забыть.
В МЕГЕ, в "Бронницком ювелире" увидела очень милый серебряный браслет и серьги, из колец и шариков. Если успею в срок дописать рассказку - куплю себе со словами: "заслужила"
Если не успею, скажу себе: "в утешение", и все равно куплю))

@темы: творчество, изображая Бэмби, "We can win the race!", "Пассажиры должны быть осторожнее, пересекая дорогу гангстерам", позитив

---

Маюсь дурью вместо рассказки))

"Роды"

Юный практикант Паниктус, от волнения белый, как кафель, впервые в жизни принимал роды. Шаса-роженица, как положено, орала. Ребенок, расчетливый, как все шасы, просто так вылезать на свет не желал. Брат Ляпсус, куратор юного практиканта, и брат Яблокус, акушер, зевали.
- Шеф, все пропало! Воды не отходят!
- Это же не чела, Паниктус.
Брат Яблокус достал из кармана рясы грушу и захрустел ей. Шаса, вынужденно пропустившая завтрак, заинтересованно заорала вдвое сильнее.
- Шеф, ребенок идет ножками!
- Это же не не чела, Паниктус.
Шаса, вспомнив, что питание во время родов со скидкой, не прекращая орать, протянула брату Яблокусу свою карточку "Тиградком".
- Шеф, все пропало! Все пропало, шеф! На кушетке - абсорбирующий аркан!
- Ничего, это же не чела, Паниктус, плод слишком крупный, чтоб его так легко абсорбировало...
- Но шеф...
- Но ты все же постарайся его поймать, пока не абсорбировало плаценту и ребенка за пуповину не затянуло.
- Но шеф... какая плацента, это же не чела? И пуповины быть не должно...
Брат Ляпсус и брат Яблокус переглянулись, довольные подрастающей молодой сменой.
Шаса-роженица, для которой это были уже двенадцатые роды у двенадцатого по счету эрлийца-практиканта, как положено, орала, дышала, тужилась и параллельно прикидывала, какую скидку они с мужем вытребуют у Обители на этот раз.

@темы: Тайный Город, Будни Московской Обители, творчество, Приключения юного практиканта, позитив

---

О литературе - как начать...

не в целом. а текст.
примеры. 5 из примерно 20 текстов.
Стояла жуткая жара. Для весны это было аномально- аж 35 градусов!

Ноябрьский ветер леденил кончики пальцев и резкими порывами вышибал слезы из глаз.

На улице лил дождь.

Капли ледяного апрельского дождика вкрадчиво постукивали по плащ-палатке

Декабрьский день был хмурым и пасмурным. Тяжелые, наполненные снегом облака плыли настолько низко

Найдите 10 отличий апрельского утра от декабрьской полночи)))))))))))
как начала свой текст я.
1.
Позднее декабрьское утро едва забрезжило за окном
*пошла убиться о стену*

2.
Хм, второе начало, оказывается, оригинальное и креативное)))))))))))) во всяком случае, не про погоду))))))))))

На самом деле, кто бы что ни говорил, я считаю, что начинаться текст должен исподволь, а не в лоб. Сначала затравка, вводные, описание места действия, создание атмосферы (что проще всего сделать через погоду). А потом уже "Сантяга скучал" (орфография автора сохранена) -

@темы: Тайный Город, творчество

---

ТГ-ТГ 2013

отправила первую конкурсную рассказку. Вторую не успеваю(( осталось 5 дней, а я только на середине.
Пичалька.
Как работа рассосется немного, допишу ее, пусть лежит в закромах. Авось идея не устареет.

@темы: Тайный Город, творчество

---

Ну все, пропала планета...

...я купила две пандоро-феньки на ебей

Маразм крепчает

Извиняют меня только 3 вещи:
- вчера Тирион и Санса поженились, и, значит, мне тоже все можно))) ("вчера" - потому что я вчера наслаждалась просмотром 8ой серии)
- пандоро-феньки сняты с производства, а, значит, кроме как на ебей, я их нигде не найду
- я хотела купить 3 феньки, но волевым усилием удержалась на двух (третья тоже снята с производства, видимо, я куплю ее на следующей неделе...)

Русский Пейпал не потребовал ни копии водительских прав, ни копии счета за газ-свет-воду
А ведь я клялась и божилась, что, мол, никаких ебеевских покупок))))


Посмотрела, кстати, в III-8 "Игры престолов" на того чела, которого мне изящно назвали "торчком с Эгладора". Ужаснулась))))
если в Эгладоре все такие, то счастье, что меня там не было)) у него ж на лице написано, что он овцу бы поимел, если б вдруг женщины поблизости не оказалось!
Брр. Вот уж не знаю, кто может на него позариться

@темы: Pandora, Игра Престолов, изображая Бэмби, ИМХО, или "Тигру недокладывают мяса!", "Пассажиры должны быть осторожнее, пересекая дорогу гангстерам", Пандора

---

У меня горе(((

Зверь пидзецы пришел, здрасти((
При копировании с карточки на комп фотографий Амстердама-Кельна-Брюгге, в карточке, картридере или компе что-то стряслось, и теперь у меня остались только фото Амстердама, причем частично. Примерно две трети Амстердама. все остальное со мной попрощалось и осталось в моей памяти. Идти в память компа оне не пожелали((

Вот дрянь этот зверь пидзецы.

@темы: фото, "Пассажиры должны быть осторожнее, пересекая дорогу гангстерам", к черту ломаный безмен, On the dawn behind her will come

---

Игра Престолов III-5

Авторы, пожалуйстапожалуйстапожалуйста, пусть Джейме пошлет лесом свою блядскую сестричку и останется с Бриенной!
Авторы, она ж на него положительно влияет, и вообще алмаз неограненный!
И фигура у нее ничего))) если без доспехов)))

Во втором сезоне меня таращило от Тириона, в этом рулит старший))
млинмлинмлин, хочухочухочу!

и цоцо с Сансой тоже хочу!
она, конечно, будет против, и вообще все будут против, но потом она одумается)) даже те, кто со мной смотрит-читает, и те против намечаемого цоцо с Сансой, а я вот очень за)) если она поменяет свое мировоззрение, ессно, а то бревно бревном. Куда ветер дует, туда и она. Своего мнения вообще нету. То за мамой повторяла, то за Серсеей, теперь вот Маргери в рот смотрит

но Джейме...
елки, суперположительный Роб Старк без страха и упрека не вызывает и половины тех эмоций, как мужчины с тараканами))

безумно осмысленный пост

@темы: просмотренное, сериалы

---

Я приехала неделю назад, и наконец-то наступил выходной...

В общем, и Амстердам, и Кельн, и Брюгге (особенно Брюгге) мне оченно понравились))
Кельнский собор дивный, невероятный и изумительный, и в Кельне он смотрится как породистая борзая в курятнике)) они должны были отстроить город так, чтоб он к собору подходил!
Но полагаю, в 45м году им было не до того. И какой бы ни был Кельн, я навсегда полюбила его за дисконт Пандоры, расположенный на центральном вокзале)) И сам вокзал лучше любого торгового центра. И там была вкуснючая ежевика
В Амстердаме 30 апреля был День королевы, и 1 мая город был покрыт слоем мусора. Вот конкретно слоем. Я старалась не смотреть, куда наступаю))) а город красивый, атмосферный. У нас с ним любовь теперь, там дисконт Пандоры в аэропорту, и теперь я в Европу буду летать через Амстердам и стыковки буду брать подлиннее
Амстердам похож на Эдинбург и Гонконг: есть встать на среднестатистической улице, можно сразу понять, в какой ты стране. Лондон, Париж, Барселона, все-таки, в известных местах узнаваемы, а среднестатистическая их улица подходит любому городу мира. Брюгге - это вообще музей под открытым небом)) родиться там было бы неплохо))
Хотя бельгийский шоколад типо ручной работы по домашним рецептам меня разочаровал: шоколад и шоколад. Аленка и Аленка.
Тот, что отличался по вкусу, стоил 1 евро за 1 грамм я купила)) вот он - объеденье.
Бельгийский марципан лучше немецкого. В моей непродвинутой жизни еще не попадался малиновый марципан с кусочками натуральной малины его есть жалко, останавливает мысль. что съешь - и он закончится
в Брюгге тоже есть дисконт Пандоры. в ТЦ INNO, в центре
в Брюгге многие разговаривают или понимают по-русски)) до вокзала меня вез таксист-армянин
в Бельгии самый распространенный перекус - картошка фри. Ее делают на каждом углу и делают так, что я получила иммунитет к картошке-фри в Москве))) эти пересушенные ломтики картофелезаменителя я больше есть не буду

я там съела столько этой картошки, да еще и пиво, что собственное отражение в зеркале в последний день мне че-то не понравилось, и я приняла меры

меры под катом, это очередная история, как я худела))

с 10 по 16 мая на 4 кг.
10 мая не ела вообще ничего, только пила воду.
11 мая не ела вообще ничего, пила воду и несладкий кисель, клюквенный.
12 мая - 2 небольших огурца и 2 небольших картофелины, запеченных в микроволновке в кожуре, все без соли/специй
13, 14, 15, 16 мая - овощи, куриный бульон, яблоки, 1 яйцо.
с сегодняшнего дня ем все, только мало, желудок усох и много не влезает))
такой метод считаю отличным средством сбросить нажратые в отпуске килограммы. Для долголежажих жиров оно не подходит! Но быстро нажитое должно быть быстро спущено.
Очень себе нравлюсь в зеркале)) в глазах голодный одухотворенный блеск)))


в целом, очень рекомендую и Нидерланды, и Бельгию. а Германия мне и осенью понравилась))
Дальше хочу Базель-Нюрнберг-Женева, но придется - Вена-Зальцбург-еще что-то, осенью. Мама очень хочет в Венскую оперу))
Я, в целом, не против поспать в Венской опере, там я еще не спала но тут довелось мне послушать кое-что из Вагнера, из "Валькирии", и я начала терпимее относиться к опере))

а сейчас - работаем, смотрим Касла, Игру Престолов... опять работаем

@темы: Pandora, Записки начинающей путешественницы, позитив, Пандора

---

Брюгге, день второй (вчера)

Поскольку вчера я надралась в пабе!!! пивом!!! (уже смешно)), пишу сегодня. Я, конечно, не надралась)) но я нашла сорт, который могу пить без внутренней дрожи. Это местное пиво, в России мне не грозит его отыскать, т.к. на экспорт оно не идет, но зато теперь я смогу гтворить с умным видом: ах, в пивнушку? Неее, разве тут пиво, вот в Бельгии пиво, это да...
При этих словах нужно оттопыривать мизинчик, демонстрируя аристократическое пренебрежение)))

Вчера был дождь по типу "то потухнет, то погаснет", и зарядить в очередной раз он решил аккурат когда я села в лодку покататься по каналам)) села - полило. Поездка зактнчилась - выключился))
Нехорошая личность))
Набрела на дисконт пандоры, там золотые муранки еще дешевле, чем мы с Магретой ухватили, жаль, ни один цвет мне не понравился)) видела снятый с производства вариант пандоров ких часов - циферблат- клипсу, на браслет, и циферблат-шарм, навинчивать)) видела лебедей в диком количестве, на Озере Любви))
сходила в музей. Там птлно всяких фламандцев, но меня, главным образом, интересовпл Босх, потому что Босх - или маньяк, или провидец был, и так, как он рисовал, в 15 веке не рисовал больше никто.

Есть такая марка, UMBRA
они продают всякие забавно-полезные яркие мелочи для дома, вроде магнитных рамочек для фото на холодильник, или вот силиконовых упоров под дверь или окно, когда надо чуть приоткрыть, а подпереть нечем)) вот теперь у меня будет, чем))

Сегодня День Победы и католическое Вознесение. Сегодня мне должны показать весь Ветхий Завет и весь Новый Завет в лицах))