Благодарности

[Libria]

У меня сегодня вечер музыки Энди Лау
А все потому, что несравненная  Taurris перевела мне два диска названий песен с концерта 1996 года, и я, счастливая вусмерть, могу теперь найти все песни, в которые оттуда влюбилась))
теперь это элементарно: загугливаешь иероглифы - вуаля! - инет выдает альбом, с которого песня, а альбомы у меня есть все
да, это вам не с 7 десятков дисков сличать непонятные китайские значки)))

Заняло это все равно 3 часа, потому что не смотреть концерт я не могу...
и песню "Прилив" я уже седьмой, наверное, раз включаю...

 Taurris

@темы: смерть косэну!, Энди Лау forever, изображая Бэмби, музыка, "Истекая кровью, честь борется с моей любовью..."

Comments

[Taurris]

Я так рада, что мои "копошения" с иероглифами оказываются полезными))

[Libria]

Taurris
не просто полезными)) ты вообще уже можешь просить мою почку
представь, как я раньше себя чувствовала: смотрю концерт, нравится песня, я ее слышала, на каком-то альбоме она у меня есть... но вот где?! и единственный способ найти - сличать значки на обложке концерта и на обложках всех альбомов подряд....
сейчас просто нектар с амброзией))))

[Stakkars]

здорово))

[Taurris]

Libria

и единственный способ найти - сличать значки на обложке концерта и на обложках всех альбомов подряд....

Я вот во всех красках представила, как ты сидишь, обложившись дисками, и чуть ли не с лупой иероглифы по чертам сверяешь...

[Libria]

Stakkars
а то))
для меня это очень много значит)) песни Энди - это, в общем-то, 90% музыки, которую я слушаю, обидно, когда слышишь звон - и не знаешь, где слышала его раньше))))))

[Libria]

Taurris
не

чуть ли не с лупой

- именно с ней, родимой, значки ведь мелкие)))

[Stakkars]

Libria
зато теперь знаешь)))

[Libria]

Stakkars
если бы)) это только второй диск...
у Энди широкая душа и дискография в 8 десятков альбомов, не считая концертов)))

[Stakkars]

Libria
да, я помню)))
как твой английский, кстати?)) я вот только на днях ЛоГГ досмотрела на английском, пришла к выводу, что норвежские сабы - привычнее)) их я быстрее читаю))
к слову, а русские читаются даже дольше анг и норвежских))))

[Libria]

Stakkars
английский продолжается, занимаюсь с репетитором

[Stakkars]

Libria
ага...